Para quem está se aventurando no mundo da autopublicação, a edição de livro é uma das etapas de maior importância, porém, muitas vezes é subestimada.
Só que essa verdade, por mais dura que seja, precisa ser lembrada: editar é mais do que revisar erros ortográficos.
O processo envolve a construção de uma narrativa coesa e envolvente para o leitor. Afinal, o objetivo é trazer a melhor experiência a quem está folheando as páginas, não é?
Nas próximas linhas, entenda sobre o papel dessa etapa, o conceito de copidesque e como o apoio de especialistas pode fazer a diferença na qualidade final da sua obra.
Mas, antes: quais as etapas da publicação independente?
O lançamento de uma obra literária exige que o autor passe por diversas etapas, cada uma com sua importância e peculiaridade. Veja, brevemente, cada uma dessas fases:
- Escrita: é aqui que a ideia ganha forma e se transforma em palavras;
- Revisão: essa leitura crítica identifica ajustes de coerência e coesão;
- Edição: análise detalhada do conteúdo, incluindo a etapa de copidesque;
- Diagramação: disposição do texto e elementos visuais para uma estética agradável;
- Design da capa: transmite a essência do conteúdo;
- ISBN: registro que identifica a obra e é necessário na comercialização formal;
- Formato: físico, digital ou ambos;
- Impressão: tipo de impressão adequado ao projeto e orçamento;
- Distribuição: canais onde o livro estará disponível;
- Divulgação: estratégias de marketing a fim de atrair leitores.
Dentre essas etapas, a edição é a que permite transformar um manuscrito em uma obra completa e coesa. Sabe quando você lê um livro e nota a qualidade dele? É sobre isto!
Edição e copidesque: qual a diferença?
Para muitos, são sinônimos, mas há uma distinção interessante.
A edição vai além da correção de erros e envolve aspectos que aprimoram o conteúdo, como clareza, ritmo e coesão.
Ou seja, enquanto o primeiro examina o conteúdo de forma ampla, o outro cuida da linguagem em detalhes, resultando em um texto polido e envolvente.
Veja outras características a seguir.
O que é edição de livro?
É o processo de aprimoramento do texto em todos os seus níveis: estrutura, conteúdo, clareza e fluidez.
Assim, envolve uma leitura crítica a fim de ajustar o estilo e a organização das ideias, visando a melhor experiência do leitor.
O que é copidesque?
É uma subcategoria dentro da edição, que foca na clareza e no refinamento da linguagem.
Nele, o editor ajusta as frases de modo a torná-las precisas, harmônicas e adaptadas ao público-alvo.
Esse processo pode incluir reestruturações de frases, ajuste de vocabulário e até sugestões que enriquecem a narrativa.
Como é feita a edição de um livro para publicação?
A edição de um livro é um processo meticuloso, que envolve várias etapas e conhecimentos técnicos. Vamos explorar cada uma delas agora mesmo.
Revisão inicial
A primeira revisão visa corrigir os erros ortográficos e gramaticais mais evidentes. Ela também identifica problemas de coesão, repetições e informações redundantes.
Edição técnica
Essa ação cuida dos detalhes específicos: formatação do texto, diagramação e normas editoriais. Além disso, garante a formatação adequada à impressão.
Revisão final
A parte final é uma leitura atenta do texto, com a comparação entre a versão editada e o original, assegurando que nenhuma informação foi alterada de forma inadequada.
Se quiser saber mais da importância da edição, veja esse vídeo:
Quais as opções de edição para um autor independente?
Se você está planejando a publicação de forma independente, existem diferentes caminhos na hora de editar um livro. Vamos ver algumas opções comuns:
Autoedição
É quando o próprio autor se encarrega de revisar e editar o texto, o que pode ser uma opção viável, mas arriscada.
Editar o próprio texto pode levar a erros e limitações, já que o autor está geralmente envolvido demais na narrativa, bloqueando a possibilidade de um olhar imparcial.
Plataformas colaborativas
Existem plataformas que oferecem esses serviços de forma colaborativa, onde outros escritores e leitores podem sugerir melhorias.
Embora acessíveis, podem não garantir alta qualidade e coesão.
Editor profissional
Contratar um editor profissional é a escolha ideal se o objetivo for uma obra bem estruturada e atrativa.
Ainda mais quando ele tem experiência e as habilidades técnicas de edição e copidesque, tornando o trabalho eficiente e imparcial.
As vantagens de contratar um editor profissional
Contratar a Lura Editorial na publicação de uma obra traz muitas vantagens e uma delas está relacionada ao trabalho feito por um profissional especializado. Veja os diferenciais:
Experiência
O editor possui a prática necessária no aprimoramento de textos de diferentes gêneros e estilos. A experiência traz técnica e sensibilidade no entendimento do público-alvo.
Imparcialidade
Esse profissional tem uma visão imparcial e crítica. Isso permite identificar pontos de melhoria que o autor, por estar emocionalmente envolvido, pode não perceber.
Agilidade
O processo de edição tende a ser mais rápido e eficiente, garantindo que o livro esteja pronto para as próximas etapas de publicação dentro do prazo.
Qualidade
A qualidade final do livro, em termos de clareza, coesão e profissionalismo, é uma das maiores garantias oferecidas por um editor experiente.
Os serviços de edição da Lura Editorial
Na Lura Editorial, oferecemos uma gama completa de serviços focados na publicação independente, incluindo:
Edição completa e copidesque
Trabalhamos com uma equipe de editores experientes, especializados em tornar seu texto claro, coeso e envolvente para o público-alvo.
Revisão ortográfica e gramatical
A revisão é feita em múltiplas etapas, garantindo um texto livre de erros e com linguagem correta.
Diagramação e preparação para impressão
Oferecemos um serviço completo a fim de garantir que o seu livro seja apresentado de forma profissional e esteticamente agradável.
Design de capa
Uma capa atrativa é essencial na captura da atenção dos leitores, além de transmitir a essência da obra literária.
>> Veja as capas dos livros publicados pela Lura Editorial.
Na Lura, você garante edição e publicação impecáveis
Além dos pontos acima, oferecemos suporte em todas as etapas da publicação, ajudando o autor a navegar pelo processo de forma tranquila e eficiente.
Com a Lura Editorial, você tem a segurança de que seu livro está em boas mãos.
Conte com nossos serviços em cada etapa, desde a edição até a impressão e divulgação. Dessa forma, publique com a confiança de que ele terá o cuidado que merece.
Pronto para dar o próximo passo? Conheça mais sobre nossos serviços no site da Lura Editorial e solicite um orçamento: >> Falar com especialistas da Lura!
